• 3 Nassfilter / Schaumstofffilter
• für den Einsatz beim Nasssaugen
• umschließt den Motorkopf vollständig
• schützt den Motor vor Verschmutzungen  
• ist auswaschbar

-1 Filtro húmedo / filtro de espuma

-para usar con la aspiración en húmedo
-Cubre completamente la cabeza del motor
-protege el motor de la contaminación 
-es lavable

• 1 Nassfilter / Schaumstofffilter
• für den Einsatz beim Nasssaugen
• umschließt den Motorkopf vollständig
• schützt den Motor vor Verschmutzungen  
• ist auswaschbar

-1 Filtro seco / bolsa filtrante textil

-para usar durante la aspiración en seco
-protege el motor de la contaminación
-es lavable

• 1 Trockenfilter / Textilfilterbeutel
• für den Einsatz beim Trockensaugen
• schützt den Motor vor Verschmutzungen
• ist auswaschbar

-3 Filtro húmedo / filtro de espuma

-para usar durante la aspiración en húmedo
-protege el motor de la contaminación
-es lavable

-1 Filtro húmedo / filtro de espuma

-para usar con la aspiración en húmedo
-protege el motor de la suciedad
-es lavable

-1 Filtro seco / filtro de pliegues / filtro de láminas

-para usar con la aspiración en seco
-protege el motor de la contaminación 
-con tapa de cierre de bayoneta
-con rejilla interior de acero
-abierto por ambos lados

• 1 Trockenfilter / Faltenfilter / Lamellenfilter 
• für den Einsatz beim Trockensaugen
• schützt den Motor vor Verschmutzungen  
• ohne Verschlussdeckel
• mit Stahlinnengitter
• beidseitig offen

-1 Tapa de cierre

-para filtro de pliegues/filtro de láminas
-con cierre de bayoneta